Сделать красивую надпись на фото онлайн плюс 11 готовых промтов
Сделать красивую надпись на фото онлайн можно обычным текстом — это проще, чем в фотошопе: не нужны слои, маски и шрифты, вы описываете надпись словами. Текст надписи в кавычках, где она стоит, цвет и стиль шрифта — и модель рисует её прямо на изображении. Короткий русский текст получается стабильнее длинного декоративного, с первой попытки выходит не всегда, обычно нужно 2–3 попытки. Сделать надпись на своём фото удобнее всего в GoBanana — российском ИИ-редакторе изображений: загружаете фото, пишете одной фразой, что добавить, получаете результат без VPN. Ниже 11 готовых промтов, которые можно скопировать.
Как сделать надпись на фото за три шага
GoBanana добавляет надпись на загруженное фото по текстовому описанию — без ручного выбора шрифта и без перетаскивания слоёв.
- Загрузите фото. Откройте Telegram-бот @nanobananas_bot или веб-редактор на gobanana.ru . Прикрепите фото.
- Напишите промпт (или промт, а по-английски prompt) . Укажите текст надписи в кавычках, где она должна стоять (вверху, внизу, по центру, в левом углу), цвет и стиль шрифта. Пример: добавь надпись «С днём рождения» внизу по центру, белый рукописный шрифт на тёмном фоне.
- Повторите, если нужно. Если буквы поплыли или надпись встала не там — отправьте запрос ещё раз с уточнением. Обычно хватает 2–3 попыток. Если в готовом результате нужно поправить только саму надпись, не трогая остальное фото, выделите эту область на gobanana.ru и доработайте её отдельно.
Модели Nano Banana 2.1, GPT Image 2.5 и Qwen Image 3.0 лучше всего держат текст на картинке — особенно на русском. Каждая стоит 3 токена за генерацию (на ноябрь 2026).
Какой шрифт и цвет выбрать для надписи
Шрифт и цвет задаются словами в промпте — никакого меню с вариантами нет. Несколько рабочих сочетаний:
- Рукописный светлый на тёмном фоне для поздравлений, личных фото, открыток.
- Журнальный или строгий тёмный на светлом фоне для продающих постов, анонсов, обложек.
- Объёмный с золотым контуром для праздничных кадров, свадебных фото.
- Неоновый для тематических публикаций, вечеринок, игровых тем.
Короткая фраза в одну строку читается лучше длинной. Контраст между надписью и фоном — главное условие: светлая буква на тёмном участке, тёмная на светлом. Если фон пёстрый, попросите добавить полупрозрачную плашку под текст.
Когда надпись готова и нужна картинка для поста целиком — смотрите, как сделать картинку для поста .
Почему текст на фото выходит искажённым
ИИ рисует буквы как графический элемент, а не набирает их системным шрифтом — поэтому ошибки в буквах возможны. Вот что чаще всего ломает результат:
- Длинная фраза или сложный декоративный шрифт. Чем длиннее текст и витиеватее шрифт, тем выше вероятность «закорючек». Попробуйте укоротить фразу или выбрать более простой стиль.
- Опечатка в самом промте. Модель копирует то, что написано. Проверьте орфографию до отправки.
- Нет явной инструкции сохранить текст точно. Добавьте в промпт: «сохрани текст без изменений, не добавляй лишних букв».
- Модель не та. Базовая Nano Banana хуже справляется с русским текстом на картинке. Переключитесь на Nano Banana 2.1, GPT Image 2.5 или Qwen Image 3.0.
Если буквы плывут после трёх попыток — сократите фразу и уберите декоративный стиль шрифта. Для сложного многострочного текста может понадобиться больше попыток: по данным SpicyAPI (октябрь 2026), Nano Banana 2.1 успешно разместил 306 текстовых строк на постерах с минимальным числом ошибок — но это тестовые условия, не обещание результата с первой попытки.
Можно ли сделать надпись на фото бесплатно
Старт бесплатный: 3 генерации при регистрации и ещё 3 каждый месяц. Если надпись обычно получается за 2–3 попытки, стартового набора хватит, чтобы проверить один-два варианта. На стартовых генерациях можно сгенерировать картинку с надписью бесплатно; если исходного фото нет, сгенерировать картинку с надписью можно с нуля — опишите фон, стиль и текст.
Для регулярной работы с надписями — например, для постов несколько раз в неделю — бесплатного лимита не хватит. В этом случае стоит заранее продумать текст и стиль, чтобы тратить меньше попыток. Пакеты от 150 ₽ за 7 генераций, базовая цена — 9 ₽ за генерацию в пакетах от 450 ₽ (на сайте на 29.09.2026).
Когда задача выходит за пределы одной надписи — убрать лишнее из кадра, поменять фон, дорисовать сцену, — это работа ИИ-редактора: он есть и в Telegram-боте, и на сайте.
Готовые промпты
Промпты копируйте целиком. В промтах с людьми загрузите своё селфи и не убирайте первую и последнюю фразу про сохранение лица — именно они держат сходство. В промптах по фото комнаты или вещи загрузите это фото, остальные запускаются просто текстом.
Поздравление с днём рождения у окна
Если нужна открытка с поздравлением для подруги или коллеги за пару минут
Используй загруженное фото для лица, строго сохрани идентичность, внешность, возраст, волосы, глаза. Точно сохрани ВСЕ черты: разрез глаз, форму носа, губы, овал лица, брови, подбородок, цвет волос, текстуру кожи. Девушка сидит у окна в светлой комнате, держит в руках маленький букет полевых цветов и смотрит в камеру с тёплой улыбкой, губы слегка приоткрыты. На ней мягкий трикотажный свитер кремового цвета без рисунка. Свет мягкий дневной, падает слева, фон размыт в спокойные бежевые и молочные тона. В верхней части кадра по центру изящная золотая надпись курсивом «С днём рождения!» с мягким свечением, буквы аккуратные и хорошо читаемые, без лишних элементов. Лёгкая кинематографичная зернистость, Shot on 85mm, f/1.8. Цвета: молочный, бежевый, золото. Лицо 100% как на фото. Не меняй черты лица.
Подпись к фото мамы
Если хочется подписать семейный снимок тёплыми словами и распечатать
Используй загруженное фото для лица, строго сохрани идентичность, внешность, волосы, глаза. Точно сохрани ВСЕ черты: разрез глаз, форму носа, губы, овал лица, брови, подбородок, цвет волос, текстуру кожи. Женщина сидит на кухне за деревянным столом, в руках чашка чая, она смотрит в камеру спокойно и тепло, лёгкая улыбка с закрытым ртом. Одежда домашняя, лёгкая блуза приглушённого зелёного цвета. Свет тёплый, из окна слева, мягкий и рассеянный, фон слегка размыт, видны тёплые деревянные полки. В нижней части кадра написана от руки надпись «Мама, ты лучшая» тёплыми коричневыми буквами, как письмо на открытке, хорошо читаемо. Кандид-подача, естественная текстура кожи, минимальная ретушь, iPhone 15, Kodak Portra 400, тонкое зерно. Цвета: кремовый, охра, тёплый коричневый. Лицо 100% как на фото. Не меняй черты лица.
Открытка к 23 февраля
Если нужно быстро сделать праздничную картинку для мужчины в семье или коллектива
Используй загруженное фото для лица, строго сохрани идентичность, внешность, возраст, волосы, глаза, бороду или щетину, если они есть. Точно сохрани ВСЕ черты: разрез глаз, форму носа, губы, овал лица, брови, подбородок, цвет волос, текстуру кожи. Мужчина стоит на заснеженной городской улице в тёмном пальто, слегка повернувшись к камере, уверенный спокойный взгляд. Вечерний синеватый свет, мягкие огни витрин на фоне, снег падает редкими хлопьями. В нижней части кадра крупная жирная надпись в стиле военной открытки «С 23 февраля!» золотыми буквами с тонкой тёмной обводкой, буквы чёткие и читаемые. Кинематографичный кадр, Shot on 50mm, f/2.8, тонкая зернистость. Цвета: тёмно-синий, сталь, золото. Лицо 100% как на фото. Не меняй черты лица.
Годовщина 10 лет вместе
Если хочется сделать памятный снимок пары с датой годовщины для подарка
Девушка с первого фото и мужчина со второго фото, каждое лицо соответствует своему загруженному фото, строго сохрани идентичность, внешность, причёски, цвет волос, черты лица и бороду или щетину, если она есть. Точно сохрани ВСЕ черты обоих: разрез глаз, форму носа, губы, овал лица, брови, подбородок, текстуру кожи. Пара стоит близко друг к другу на вечерней набережной, девушка слегка прислонилась к плечу мужчины, оба смотрят в камеру, спокойные улыбки с закрытыми ртами. Одежда: тёмное пальто у него, светлый шарф у неё. Фон размыт, тёплые огни города превращаются в мягкие жёлтые пятна. Сверху по центру элегантная надпись серифным шрифтом «10 лет вместе» цвета шампань, буквы тонкие и читаемые. Свет тёплый, мягкий, сбоку. Shot on 85mm, f/1.8, тонкое кинематографичное зерно. Цвета: тёмно-синий, шампань, тёплый жёлтый. Оба лица 100% как на фото. Не меняй черты лиц.
Семейный портрет с надписью
Если нужна подпись для семейного фото на стену или в подарок
Родители с первого и второго фото, каждое лицо соответствует своему загруженному фото, строго сохрани идентичность, внешность, цвет волос, черты лица, бороду или щетину, если она есть. Точно сохрани ВСЕ черты обоих родителей: разрез глаз, форму носа, губы, овал лица, брови, подбородок, текстуру кожи. Рядом с ними стоит ребёнок, девочка 5 лет, в светлом платье, с живой улыбкой, одежда современная. Семья стоит на фоне светлой стены в уютной гостиной, все смотрят в камеру, немного расслабленно. Свет мягкий дневной, сверху слева. В верхней части кадра аккуратная надпись рукописным шрифтом «Наша семья» тёплого графитового цвета, буквы разборчивые. Кандид-подача, живой кадр без вылизанности, Shot on 50mm, f/2.8. Цвета: молочный, графит, пудровый. Лица родителей 100% как на фото. Не меняй черты лиц.

Цитата на закате у моря
Если нужна мотивирующая картинка для ленты или заставки телефона
Сохрани из загруженного фото всё: композицию, линию горизонта, цвета неба и моря, свет заката и ракурс. Добавь только надпись. В нижней левой части кадра тонкими белыми буквами с мягкой тенью написано «Всё будет хорошо», шрифт светлый антиквенный с широким межбуквенным интервалом, буквы чёткие и читаемые, без лишних элементов. Надпись не должна перекрывать линию горизонта. Палитра близка к исходному фото: тёплые персиковые и тёмно-синие тона неба. Лёгкое зерно, мягкий контраст, без пересветов.

Подпись на фото питомца
Если хочется подписать фото собаки или кота с именем для сторис и открытки
Сохрани из загруженного фото всё: питомца, его позу, мебель, свет и ракурс, не меняй внешность животного и цвет шерсти. Добавь только надпись. В верхней части кадра по центру весёлая надпись округлым жирным шрифтом «Бублик» тёплого коричневого цвета с белой обводкой, буквы крупные и читаемые. Рядом аккуратно нарисована маленькая сердечка того же цвета. Фон и диван без изменений, просто лёгкое выравнивание света. Палитра близка к исходному фото: бежевый, молочный, коричневый. Кандид-подача, живой кадр, без пластика и лишней ретуши.

Надпись на этикетке handmade товара
Если продаёте свечи, мыло или подарки и нужна карточка для маркетплейса
Сохрани из загруженного фото всё: форму банки, сам предмет, поверхность стола, свет из окна и ракурс, не меняй форму и цвет товара. Добавь только надпись. На круглой белой этикетке на банке написано «Ручная работа» тёмно-зелёным шрифтом с засечками, аккуратно и ровно, буквы читаемые, этикетка выглядит настоящей, с лёгким бумажным эффектом. Фон: деревянный стол и мягкое размытое пространство справа. Палитра: тёплое дерево, молочный, тёмно-зелёный. Предметная фотография, мягкие тени, Sony A7R V, 85mm f/2.8, без пересветов и без лишних элементов.

Надпись на фото завтрака для меню
Если ведёте кафе или домашний блог и нужна картинка блюда с названием
Сохрани из загруженного фото всё: блюдо, ягоды, тарелку, стол, ракурс сверху и свет. Добавь только надпись. В левом верхнем углу кадра написано «Панкейки» рукописным шрифтом кремового цвета с лёгкой тенью, буквы крупные и читаемые, стиль как у надписи мелом на деревянной доске. Не закрывай блюдо. Палитра близка к исходному фото: тёплые кремовые, розовые ягоды, тёмное дерево. Аппетитный кадр, мягкий естественный свет, без пересвета, Kodak Portra 400, тонкое зерно.

Название места на фото горного озера
Если нужна подпись к пейзажу из поездки для поста или альбома
Сохрани из загруженного фото всё: горы, озеро, отражение сосен, туман, свет утра и линию горизонта. Добавь только надпись. В нижней части кадра по центру написано «Горное озеро» светлым тонким шрифтом с широким интервалом между буквами, буквы белые с мягкой тенью, хорошо читаемые, не перекрывают отражение. Палитра близка к исходному фото: холодный зелёный, серо-голубой, мягкий белый. Спокойный кинематографичный кадр, лёгкое зерно, без пересвета и без искусственного усиления цвета.
С надписью на фоне церкви
Сохранить внешность 1:1. Фото-единственный эталон. Женщина стоит на переднем плане перед старинной православной церковью с золотыми куполами. Ранняя весна, нежно-голубое небо, на деревьях только начинают распускаться почки. В руках у женщины — большой пушистый букет вербы. Она одета в светлое весеннее пальто или платье пастельных тонов. Лёгкая улыбка. На заднем плане купола храма, кресты, возможно, колокольня. Атмосфера умиротворения, света, праздника. Сверху красивая изящная надпись: С Вербным Воскресеньем. Мягкий дневной свет, золотистые блики на куполах и лице, лёгкие тени. Эстетичная праздничная фотография, фотореализм, высокое качество. &K, ultra high quality, sharp focus на лице и вербе, 85mm, f/2.0, shallow depth of field
Другие готовые промпты, от портретов до праздничных открыток, разложены по категориям в Telegram-боте.



